| |
Původní zdroje Hebrejské Bible II.
Přehled původních zdrojů Bible
Autoři biblických textů byli v mnohém inspirováni staršími texty či vyprávěními. Řadě
událostem je v Hebrejské Bibli věnováno jen několik málo veršů, ze kterých není vždy
zřejmý jejich smysl. Tato místa lze osvětlit návratem k původnějším zdrojům
informací. Je třeba mít na paměti, že Hebrejská Bible vznikla v prvé řadě
jako ideologický nástroj prosazování židovského národa coby národa
vyvoleného, nadřízeného ostatním.
Bible není plagiátem. To, že podobná témata a příběhy nalézáme ve
starověkých mýtech a legendách může znamenat, že její autoři čerpali nejen
ze starších pramenů, ale i z
univerzálních a všeobecně platných duchovních zdrojů.
Mnohé z níže uváděných vazeb mezi biblickým textem a staršími textovými
zdroji jsou stále tématem odborných diskuzí. Tabulka je značně
zjednodušujícím pohledem na problematiku. Mezi prapůvodními zdroji a texty
dochovanými v biblickém kánonu stálo mnoho generací jiných starověkých textů
a tradic. Často docházelo k úpravám a obměnám starších zdrojů a k
propojování různých tradic a kultur.
| Téma |
Hebrejská Bible |
Prapůvodní zdroj či událost |
| Vznik světa |
Gn1:1 - 2:3 |
Enuma eliš (Mezopotámie)
Viz
Enúma Eliš - Epos o stvoření
světa |
| Stvoření člověka |
Gn 1:26 - 1:31 |
Atrachasís, Mýtus o dobytku a obilí
(Mezopotámie). Viz Mýtus o Atrachasísovi. |
| Zahrada v Edenu |
Gn 2 |
Sumerský Dilmun, Eridu a Edin, Zahrada Hesperidek,
Ostrovy blažených. Viz
Enki a Ninchursag. |
| Člověk v Edenu |
Gn 2:8 - 3:21 |
Mýtus o Pickax, Mýtus o dobytku a obilí,
Adapa a Jižní
vítr
(Mezopotámie) |
| Strom poznání |
Gn 2:16 - Gn 3:7 |
Adapa a
Jižní vítr (Mezopotámie) |
| Kain a Ábel |
Gn 4:1 - 4:26 |
Mýtus o dobytku a obilí, Spor mezi Emešem a Entenem
(Mezopotámie) |
| Synové božští a dcery lidské |
Gn 6:1 - 6:4 |
Martu (E.Chiera), seznamy bohů (Mezopotámie) |
| Potopa |
Gn 6:5 - 9:29 |
Epos o Atrachasísovi, Epos o Gilgamešovi, Erra Epos
(Mezopotámie). Viz Mýtus o
Atrachasísovi, Epos
o Gilgamešovi, Erra Epos -
Epos o Errovi. |
| Nimrod - prvý bohatýr |
Gn 10:8 - 10:12 |
Sumerské královské seznamy (Mezopotámie) |
| Babylonská věž |
Gn 11:1 - 11:8 |
Epos o Etanovi, Enmerkar a Pán z Arattu
(Mezopotámie). Viz Etana. |
| Sodoma a Gomora |
Gn 18:1 - 19:29 |
Erra Epos (Mezopotámie).
Viz
Erra Epos - Epos o Errovi. |
| Poslové boží v Machanajimu |
Gn 32:1 - 32:3 |
|
| Izák |
|
Příběh o Aqhatovi (Mezopotámie) |
| Enoch |
|
Legenda o Adapovi, Enmeduranki (Mezopotámie) |
| Jób |
|
Ludlul Bel Nemeqi /Budu chválit Pána moudrosti/
(Mezopotámie) |
| Komunikace s YHWH |
|
Mursilisovy modlitby proti moru (Mezopotámie) |
| Rodokmen patriarchů |
|
Sumerské královské seznamy (Mezopotámie) |
| Odchod Židů z Egypta |
Exodus |
? odchod Hyksů z Egypta v roce 1567 př.n.l.[2]
[3] [4](Egypt
- Ahmos I, Tempest Stele) ? |
| Jonáš a ryba |
Jonáš |
Sumerský příběh o Tiámat spolknuvší Marduka[5] |
| Mojžíš v košíku na Nilu |
Ex2:3 |
Legenda o akkadském králi Sargonovi.[1] Ten byl poslán ve vysmoleném košíku
po Eufratu |
| Izraelité jsou bohem vyvoleným národem |
|
Sumerové jsou bohy vyvoleným národem |
| Přísloví |
Přísloví |
Sumerské sbírky přísloví.[1]
Egyptský mudroslovný text |
| Milostné písně |
Píseň písní |
Milostné písně egyptské a sumerské[1] |
| Příběh o Samsonovi |
Soudců 13-16 |
příběh o Héraklovi |
| Krev je nositelem života |
|
Stvoření
člověka |
| Desatero |
Ex 19:25, 20:1-17
Dt 5:1-22 |
Texty z egyptských knih mrtvých.
Viz
Desatero.
Sumerské zákoníky. Krétský Minos, který vystoupil na horu Dikta, kde
obdržel od Dia zákony. |
|
|