Putujte s námi proti proudu k zapomenutým zdrojům,
seznamte se s poselstvím našich předků pro tuto dobu!
Úvahy zasahující do oblastí duchovního poznání, historie,
mytologie, náboženství, archeoastronomie i antropologie.
Nově: Proroctví, politika, současnost a budoucnost našeho světa.

Rubriky
Hlavní menu
Vyhledávání

Vyhledat text

Poslední komentáře
  • Re: Kdo jsem?:
    "Ste obyčajná ženská, ktorá si o sebe myslí viac, ako je únosné." (Mýtické nadpřirozené bytosti)
  • Pěkné video o Měsíci:
    "Tady jsem našla takové pěkné a stručné video o Měsíci :) https: ... " (Měsíc)
  • Re: Mladší trias - mladší dryas:
    "Děkuji za upozornění, máte pravdu! Opravil jsem v článku. V článku ... " (Zániky civilizací)
  • Mladší trias - mladší dryas:
    "V soupisu katastrof je období 10 800-9600 př. n. l. označeno jako ... " (Zániky civilizací)
  • Re: Re: Re: Re: Panna:
    "Samozřejmě není pravda, že slovo ALMAH je jednoznačné a slovo PART ... " (Panna nebo mladá žena?)
  • Re: Dala jsem hodnoceni 5 protoze...:
    "Pche ja som urobil uplne to iste... az po vzapatnom precitani toht ... " (Původ čísel 60 a 360)
  • Komentáře

    ke článku: Duše do nebe
    ze dne 11.05.2007, autor článku: Pavel Mat.

    Komentář ze dne: 14.05.2007 22:44:56
    Autor: Pavel Mat (pavel_m@email.cz)
    Titulek: Re: Duše v Bibli
    Dotaz:
    "píšete že v duši začali věřit autoři biblických textů až pod vlivem Řeků. Jak ale vysvětlíte, že o duši se píše již v Genesis?".


    Odpověď:
    Máte pravdu, v knihách Pentateuchu (Genesis, Exodus atd.) čteme v českém překladu o duši. Jedná se však o nepřesný a matoucí překlad (říkám tomu textový virus). Původní hebrejské slovo "nefeš" znamená něco zcela jiného, než duši v řeckém resp. našem pojetí.

    Jednalo se o "životní dutinu naplněnou krví", později se tak označoval individuální živý tvor. Řecká tradice chápala duši jako něco, co může existovat odděleně od lidského těla.

    V některém z příštích článků se tomuto tématu budu věnovat. Děkuji za námět!
    Pavel Mat

    Reakce na komentář
    "Re: Duše v Bibli"

    Jméno (přezdívka): 
    E-mail: 
    Titulek: 

    Odpovězte, prosím, na následující kontrolní otázku, která nám pomůže rozlišit, zda jste člověk nebo počítačový robot. Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude váš komentář uložen. Tato kontrolní otázka se nezobrazuje registrovaným čtenářům.

    Naše pohoří, kde žijí Valaši (malými písmeny).

      

    V rámci komentářů nelze používat HTML tagy.

    Pro vložení tučného textu, hyperlinku nebo e-mailové adresy využijte následující značky:
    [b]tučné[/b], [url]http://www.domeny.cz[/url], [email]jmeno@domena.cz[/email]

    Vytvořeno prostřednictvím phpRS. Copyright Pavel Matušinský     Email: pavel_m@email.cz

    Redakce neodpovídá za obsah článků ani komentářů, které vyjadřují názory autorů a nemusí se vždy shodovat s názorem redakce. Pro zpoplatněné weby platí zákaz přebírání článků.